abl.: ablative
acc. :accusative
act. :active
adj. :adjective
adv. : adverb, adverbial
Allen and Greenough : J.B. Greenough, G.L. Kittredge, et al., eds., Allen and Greenbough's New Latin Grammer (Boston: Ginn and Co., 1931; reprint ed., New Rochelle, N.Y.: Aristide D. Caratzas, 195)
ca. : circa
cf. : confer,
i.e., compare
CL: Classical Latin
compd. : compound
dat. : dative
dep. : deponent
E. : Egeria
esp. : especially
exc. : except
f. : feminine
fl. : floruit, i.e., was active
fut. : future
gen. : genitive
Gingras : George E. Gingras, trans., Egeria: Diary of a Pilgrimage, Ancient Christian Writers, no. 38 (New York: Newman Press, 1970)
indecl. : indeclinable
inf. : infinitive
intrans. : intransitive
lit. : literally
m. : masculine
mod. : modern
n. : neuter
nom. : nominative
opp. : as opposed to
part. : participle
pass. : passive
perh. : perhaps
pf. : perfect
pl. : plural
plupf. : pluperfect
prep. : preposition
pres. : present
prob. : probably
pron. : pronoun
sc. : scilicet,
i.e., supply words not expressed
but to be understood in translating
sg. : singular
subj. : subjunctive
sup. : superlative, supine
TAW : The Times Atlas of the World, comprehensive ed. (New York: Times Books, 1983)
trans. : transitive
usu. : usually
v. : verb
VL : Vulgar Latin
Wilkinson : John Wilkinson, trans. Egeria's Travels to the Holy Land, rev. ed. (Jerusalem: Ariel Publishing House, 1981; Warminster: Aris&Phillips, 1981)
x : times
* : unattested