En un Lugar de la Mancha...

Comienzo: Tiempo y Lugar

Aristóteles en su libro de la Poética (1450b22-1451a15) dice que el argumento (plot) de una historia no debe comenzar ni terminar en cualquier parte, si no que debe tener el principio y el final más adecuados a la acción de la historia. También dice que la extensión de la historia debe ser apropiada al tipo de acción que se trata, y que en general debe cubrir el tiempo necesario para exponer los hechos desde la buena a la mala fortuna o viceversa.
Cervantes, como hombre bien conocedor de la cultura renacentista, siguió estos principios aristotélicos en la composición de su obra. Don Quijote comienza aquí y ahora, es decir en La Mancha, en el tiempo contemporáneo a su autor y cuando su personaje ronda por los 50 años de edad.
Observemos este comienzo:
"En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor (...)Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta años; era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza." (Q., I, i).

Comparemos este comienzo con otros de obras publicadas en el siglo XVI:

"No muchos años después de la Pasión de Nuestro Redentor Jesu Cristo hubo un rey cristiano en la pequeña Bretaña llamado Garínter. Este rey tuvo dos hijas de su noble mujer …"
Amadís de Gaula (1508)

"Sepa usted que me llamo Lázaro de Tormes, hijo de Tomé Gónzalez y Antonia Pérez, naturales de Tejares, aldea de Salamanca. Mi nacimiento fue dentro del rio Tormes y fue de esta manera …"
Lazarillo de Tormes (1554)

"Bajaba de las montañas de León el olvidado Sireno a quien el amor la fortuna y el tiempo trataban de tal manera que no esperaba sino perder la vida. Pues llegando el pastor a los verdes prados que riega el río Esla le vino a la memoria la gran felicidad que había gozado en otro tiempo. Y las horas que le sobraban gastaba el pastor en sólo gozar del suave olor de las doradas flores, al tiempo que la primavera se esparce por el universo…"
Los siete libros de la Diana (h. 1558)

"Entre las dulces aguas del caudaloso Erimanto y el Ladón fértil, famosos y claros ríos de la pastoral Arcadia, la más íntima región del Peloponeso, vivían los más ricos y sabios pastores de la Arcadia (...) Oíd, pues, amigos, la historia de un pastor extranjero de su ventura y de esta tierra …" La Arcadia (1598)

 

Tarea: Lee atentamente estos fragmentos y compara la información que se ofrece al comenzar una historia. ¿Qué puedes decir de ellos en el aspecto del tiempo y el espacio?

Los contemporáneos de Cervantes leían las aventuras de caballeros como si fueran historia (es decir, verdad). Cervantes afirma que su cuento también es verdadero, pero seguido se contradice a sí mismo presentando un personaje del cual no sabe a ciencia cierta ni el nombre, aunque es un hidalgo típico de aquellos lugares de La Mancha, que es lo que importa "a nuestro cuento." Esta es la fina ironía cervantina.

Puesto que Cervantes se burla de la gente que cree que las aventuras de caballeros son historia, usa una de estas personas como ejemplo de héroe, y claro, el resultado es ridículo. ¿Se imaginan ustedes al profesor Arribas empeñado en seguir las aventuras de Indiana Jones? Las consecuencias de las aventuras de don Quijote, como vamos a ir viendo, son desastrosas, pero nosotros (los lectores) le iremos tomando cariño e iremos viendo en él un prototipo de persona idealista que lucha contra viento y marea por lo que él cree que es justo.